H?i th?o "Nh?ng v?n ?? Ngôn ng? và V?n hóa" thành công

Tuesday, 11 December 2012 17:45

H?I TH?O “NH?NG V?N ?? NGÔN NG? VÀ V?N HÓA” THÀNH CÔNG

Ngày 14/4/2012, H?i th?o “Nh?ng v?n ?? Ngôn ng? và V?n hóa” do Khoa Ngôn ng? h?c và H?i Ngôn ng? h?c Hà N?i ph?i h?p t? ch?c ?ã di?n ra t?i Tr??ng ??i h?c Khoa h?c Xã h?i và Nhân v?n (?HKHXHNV) - ?HQG Hà N?i. Ngoài ý ngh?a c?a m?t h?i th?o khoa h?c th??ng niên, H?i th?o này còn ???c t? ch?c ?? t??ng nh? GS.TS-NGND Nguy?n Tài C?n (1926-2011), gi?i th??ng H? Chí Minh v? Khoa h?c Công ngh? n?m 2000, nhà khoa h?c ??u ?àn c?a ngành Ngôn ng? h?c Vi?t Nam, ng??i th?y c?a nhi?u th? h? gi?ng viên, sinh viên ngành Ng? V?n c?a Tr??ng ??i h?c T?ng h?p Hà N?i tr??c ?ây và Tr??ng ?HKHXHNV – ??i h?c Qu?c gia Hà N?i hi?n nay. ??n d? H?i th?o có TS. Lê Thanh Lâm, Phó Ch? t?ch kiêm T?ng th? kí H?i Liên hi?p KHKT Hà N?i, PGS.TS V? ??c Nghi?u, Phó Hi?u tr??ng Tr??ng ?HKHXHNV Hà N?i và h?n 60 nhà khoa h?c trong c? n??c. ??i di?n c?a gia ?ình giáo s? Nguy?n Tài C?n - anh Nguy?n Tài Vi?t, con trai c? c?a giáo s? c?ng ??n d? H?i th?o.

H?i th?o “Nh?ng v?n ?? Ngôn ng? và V?n hóa” là k?t qu? h?p tác chu?n b? g?n m?t n?m qua gi?a Tr??ng ?HKHXHNV, Khoa Ngôn ng? h?c và H?i Ngôn ng? h?c Hà N?i, v?i s? ??ng viên khích l? c?a nhi?u nhà giáo, nhà khoa h?c trong và ngoài ngành Ngôn ng? h?c. G?n 30 báo cáo c?a các nhà khoa h?c trong c? n??c g?i ??n H?i th?o t?p trung vào hai v?n ?? ch? y?u sau ?ây:

(1) ?ánh giá, ghi nh?n nh?ng thành t?u nghiên c?u v? ngôn ng? và v?n hoá c?a GS.TS Nguy?n Tài C?n, qua các báo cáo:

- M?t vài h? lu?n ng? ngh?a h?c t?ng quát c?a ti?ng Vi?t liên h? v?i khái ni?m Ti?ng c?a GS.TS Lê Quang Thiêm,

- V? m?t t?p bài gi?ng quí báu c?a GS. Nguy?n Tài C?n c?a GS.TS ?inh V?n ??c,

- Nh?ng khác bi?t trong h? th?ng ng? pháp ti?ng Vi?t c?a GS.TS Nguy?n Tài C?n c?a GS.TS Nguy?n Thi?n Giáp,

- ?óng góp c?a GS. Nguy?n Tài C?n cho chuyên ngành nghiên c?u l?ch s? v?n h?c dân t?c c?a PGS.TS Tr?n Ng?c V??ng,

- Giáo s? Nguy?n Tài C?n nghiên c?u t? li?u Truy?n Ki?u c?a nhà nghiên c?u Lê Thành Lân, v.v

(2) Nghiên c?u các v?n ?? liên quan ??n ngôn ng? và v?n hoá nói chung, ti?ng Vi?t và v?n hoá Vi?t Nam nói riêng, qua các báo cáo:

- ?ôi ?i?u suy ngh? v? vi?c nghiên c?u ngôn ng? và v?n hoá (T? h??ng nhìn c?a ngôn ng? h?c tri nh?n và ngôn ng? và v?n hoá) c?a GS.TSKH Lý Toàn Th?ng,

- M?i quan h? gi?a ngôn ng? và v?n hoá: nhìn t? bình di?n ngôn ng? là ch?ng tích c?a v?n hoá c?a GS.TS Tr?n Trí Dõi,

- Các ngôn ng? nhánh Vi?t (Vietic) ? Trung ?ông D??ng và v?n ?? l?ch s? ti?ng Vi?t c?a GS.TS Nguy?n V?n L?i,

- H? t? ti?ng Vi?t th? k? XVII trong ba v?n b?n vi?t b?ng ch? qu?c ng? c?a PGS.TS V? ??c Nghi?u,

- Cách ??c Hán Vi?t và tính h? c?u trong THI?T V?N – nhìn t? góc ?? hi?n t??ng TR?NG N?U c?a GS. TS. Shimizu Masaaki,

- Ng? ngh?a c?a “Ra” trong ti?ng Vi?t t? góc ?? nghi?m than c?a GS. TS Nguy?n V?n Hi?p

- Kh?o v? CH?M và TR?I trong ti?ng Vi?t qua “C? tr?n L?c ??o phú” c?a Tr?n Nhân Tông c?a nhà nghiên c?u Nguy?n Hùng V? và TS. Tr?n Tr?ng D??ng, v.v.

Toàn c?nh H?i th?o

M? ??u H?i th?o, các ??i bi?u và các nhà khoa h?c ?ã giành m?t phút m?c ni?m ?? t??ng nh? GS.TS – NGND Nguy?n Tài C?n. Sau báo cáo ?? d?n c?a PGS.TS Nguy?n H?ng C?n, Ch? nhi?m Khoa Ngôn ng? h?c, H?i th?o ?ã nghe và th?o lu?n 12 báo cáo v? các ch? ?? nêu trên (trong ?ó có 4 báo cáo trình bày ? phiên toàn th?, 8 báo cáo trình bày ? hai ti?u ban). Các di?n gi? trình bày và các nhà khoa h?c tham gia H?i th?o ?ã t?p trung ?ánh giá, làm rõ h?n nh?ng ?óng góp to l?n và nh?ng c?ng hi?n xu?t s?c c?a GS.TS Nguy?n Tài C?n trong các l?nh v?c nghiên c?u v? ti?ng Vi?t, ngôn ng? v?n h?c Vi?t Nam, Hán Nôm… ??ng th?i th?o lu?n sôi n?i v? nhi?u v?n ?? liên quan ??n ng? pháp ti?ng Vi?t, l?ch s? ti?ng Vi?t, các v?n ?? Hán Nôm, ch? qu?c ng?, m?i quan h? gi?a ngôn ng? và v?n hóa, vv.

H?i th?o “Nh?ng v?n ?? Ngôn ng? và V?n hoá” l?n này là s? ti?p n?i các H?i th?o khoa h?c ???c Khoa Ngôn ng? h?c – Tr??ng ?HKHXHNV Hà N?i t? ch?c ho?c ph?i h?p v?i các c? quan khác ? trong và ngoài n??c t? ch?c thành công trong nh?ng n?m qua, nh?: H?i th?o khoa h?c qu?c t? “Ngôn ng? h?c Liên Á l?n th? 6” (ph?i h?p v?i Vi?n Ngôn ng? h?c, 2004), H?i th?o khoa h?c qu?c gia “Nh?ng v?n ?? Ngôn ng? h?c: Ti?ng Hà N?i và Ngôn ng? H? Chí Minh” (Ph?i h?p v?i H?i Ngôn ng? h?c Hà N?i, 2007), H?i th?o khoa h?c qu?c t? “Nghiên c?u, gi?ng d?y ngôn ng? và v?n hoá Vi?t Nam – Trung Qu?c” (h?p tác v?i ??i h?c Dân t?c Qu?ng Tây, 2007, 2009, 2011), H?i th?o Ngôn ng? h?c toàn qu?c 2010 (Ph?i h?p v?i H?i Ngôn ng? h?c Vi?t Nam, 2010), H?i th?o khoa h?c qu?c t? “?ào t?o và nghiên c?u ngôn ng? h?c ? Vi?t Nam: Nh?ng v?n ?? lí lu?n và th?c ti?n” (2011).

D??i ?ây là m?t s? hình ?nh v? H?i th?o: