| L?p h?c ti?ng Vi?t c?a Tr??ng Qu?c t? Hàn Qu?c t?i Hà N?i |
|
| Thứ sáu, 28 Tháng 6 2013 08:44 |
|
L?p h?c ti?ng Vi?t c?a Tr??ng qu?c t? Hàn Qu?c t?i Hà N?i
Theo th?a thu?n v?i Tr??ng qu?c t? Hàn Qu?c t?i Hà N?i, Trung tâm Ngôn ng? và V?n hóa Vi?t Nam (Center for Vietnamese Language and Culture - CVLC) ?ã m? l?p ti?ng Vi?t cho các h?c sinh và giáo viên c?a Tr??ng. L?p h?c kéo dài trong 3 tháng thu hút s? tham gia c?a 90 h?c sinh và giáo viên c?a Tr??ng qu?c t? Hàn Qu?c t?i Hà N?i. V?i nhi?u n?m kinh nghi?m gi?ng d?y ti?ng Vi?t cho h?c viên ?a qu?c t?ch, ?a v?n hóa, các gi?ng viên c?a Trung tâm ?ã ?em ??n không khí h?c t?p th?c s? vui t??i, sinh ??ng nh?ng c?ng r?t hi?u qu? cho các em h?c sinh ? ?ây. Chúng ta cùng l?ng nghe ý ki?n c?a chính nh?ng ng??i trong cu?c.
![]() Pyo Ui Chan – h?c sinh l?p 9: “ Em s?ng ? Vi?t Nam ?ã b?y n?m. Nh?ng em th?y ti?ng Vi?t c?a mình còn ch?a t?t. Tr??c ?ây, khi ra ngoài em có th? nghe và hi?u nh?ng không bi?t nói. Bây gi? ?ã h?c ti?ng Vi?t, em có th? nói chuy?n v?i m?i ng??i tho?i mái h?n, có th? ?i ch?i, ?i mua ??, xem phim c?a Vi?t Nam.”
![]() Lee Ji Youn – h?c sinh l?p 9: “Em ?ã ??n Vi?t Nam 2 n?m r?i. Em r?t thích Vi?t Nam. Em thích h?c ti?ng Vi?t. Giáo viên ti?ng Vi?t t?t b?ng, r?t vui v?. I like Vi?t Nam.”
![]() Lee Sang Huan – h?c sinh l?p 11: “ Em mu?n h?c ti?ng Vi?t ?? sau này h?c ??i h?c ? Vi?t Nam. Em th?y h?c ti?ng Vi?t r?t thú v?. H?c ti?ng Vi?t giúp em hi?u v? cu?c s?ng ? Vi?t Nam, làm quen v?i các b?n Vi?t Nam. Em th?y nghe và nói không khó l?m nh?ng vi?t thì h?i khó, em hay vi?t sai. Th?y giáo d?y ti?ng Vi?t luôn giúp em h?c t?p. Em c?m th?y r?t t?t.”
![]() Oh Young Suk – giáo viên l?p 1: “? Vi?t Nam có 2 cái tôi thích ?ó là hoa qu? và ti?ng Vi?t. Hoa qu? ? Vi?t Nam nhi?u và r?t r?. Ti?ng Vi?t r?t thú v?. Tôi h?c ti?ng Vi?t vì mu?n nói chuy?n v?i nhi?u ng??i Vi?t Nam. Sau khi h?c ti?ng Vi?t, bây gi? tôi có th? ?i ch?, ?i siêu th? r?t thu?n l?i. N?u cái gì không tìm ???c tôi có th? h?i nhân viên. Giáo viên ti?ng Vi?t c?a tôi r?t tr? nh?ng r?t t?t. Anh ?y nhi?t tình và luôn luôn tr? l?i câu h?i c?a tôi.”
![]() Jang Jung Ju – giáo viên l?p 6 : “Tôi ngh? h?c ti?ng Vi?t r?t t?t vì Vi?t Nam là n??c ?ang phát tri?n. N?u có th? nói ti?ng Vi?t thì có nhi?u c? h?i tìm ???c vi?c làm t?t. H?c ti?ng Vi?t không khó l?m vì ti?ng Vi?t và ti?ng Hàn Qu?c gi?ng nhau m?t chút. Tôi ?ã h?c ti?ng Vi?t ???c 1 n?m, vì th? bây gi? tôi ?ã có b?n Vi?t Nam và tôi c?ng tham gia 1 câu l?c b? c?u lông c?a ng??i Vi?t Nam. Tôi có th? nói chuy?n v?i nhân viên ? nhà hàng. Tôi r?t vui. Giáo viên ti?ng Vi?t r?t thông minh, cách d?y ti?ng Vi?t c?ng r?t t?t.”
![]() Các h?c sinh Hàn Qu?c và cô giáo ti?ng Vi?t trong gi? ra ch?i
N?u b?n mu?n tìm m?t môi tr??ng h?c ti?ng Vi?t t?t, m?t giáo viên ti?ng Vi?t t?t hãy liên l?c v?i Trung tâm Ngôn ng? và V?n hóa Vi?t Nam ?? nh?n ???c s? h? tr? t?t nh?t.
Tr??ng Nh?t Vinh
|